Di nuovo operativi tutti i collegamenti delle ferrovie tedesche (DB) e austriache (ÖBB)
(Verona, 24 giugno 2011) Il divieto di fermata pronunciato a dicembre 2010 dalle autorità dell'Ufficio Regolamentazione del Servizio Ferroviario (URSF) e riconfermato a marzo 2011 fino a data imprecisata, è stato definitivamente revocato.

L'URSF, con la decisione odierna, ha verificato che i treni DB-ÖBB EuroCity non compromettono l'equilibrio economico dei contratti di servizio pubblico attualmente in essere e, pertanto, non saranno soggetti a limitazioni di fermata.

Ci vorranno alcuni giorni per rendere il servizio realmente operativo. Le Ferrovie tedesche (DB) e austriache (ÖBB) comunicheranno appena possibile la data in cui i treni DB-ÖBB EuroCity saranno in grado di effettuare le fermate di Padova e Venezia Mestre.

"Siamo molto soddisfatti - dichiara Marco Kampp amministratore delegato di DB Italia Srl- per la decisione presa dalle autorità competenti italiane. Questo ci permetterà di riprendere regolarmente la circolazione dei nostri DB-ÖBB EuroCity tra l'Italia, l'Austria e la Germania e offrire ai nostri passeggeri un servizio puntuale di alta qualità e sempre più competitivo."

Deutsche Bahn e Österreichische Bundesbahnen offrono un'ampia gamma di offerte e sono molto attenti all'ambiente sia nell'ambito dei trasporti passeggeri che merci, nazionale e internazionale.

Inoltre con i 2,1 milioni di km all'anno percorsi dai treni rappresentano il principale operatore nella circolazione internazionale di passeggeri tra Germania, Austria e Italia. Ogni giorno circolano dieci treni tra il Norditalia e Monaco. Circa un milione di passeggeri all'anno viaggiano con i treni DB-OBB EuroCity in perfetto orario, comodamente e pienamente soddisfatti.

Per ulteriori informazioni in Italia:

Kerstin Schönbohm, Direttrice Marketing e Comunicazione

<kerstin.k.schoenbohm@deutschebahn.com